说合の日本語訳

白水社 中国語辞典

说合

ピンインshuō・he

動詞

1 取り持つ，仲介する，斡旋する．

用例

• 说合亲事＝縁談を取り持つ．
• 说合买卖＝商売の仲介をする．
• 说合人＝仲介人．

2 相談する，話し合う．

用例

• 咱们开个会，把取暖问题说合说合。〔‘把’＋目＋〕＝会議を開いて，暖房の問題を話し合おう．

3 ≒说和 shuō・he ．