意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
跡ぎれ
読み方とぎれ
中国語訳来往中断
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 途切れる[トギレ・ル] 人のゆききや続いていたものが絶えること |
中国語での説明 | 来往中断 人的往来或一直持续的事物断绝 |
「跡ぎれ」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
彼は何か奇跡に出会ったかのように,不思議そうに質問した.
他遇到了什么奇迹似的,惊奇地问。 - 白水社 中国語辞典
道端の幽邃さ,天を遮る絶壁は,いずれも12年前の痕跡を捜し当てることができる.
道旁的幽邃,遮天的峭壁,都能找到十二年以前的痕迹。 - 白水社 中国語辞典
(傷跡がなくなれば痛みを忘れる→)苦い経験を生かすことができずに同じ過ちを犯す,喉元過ぎれば熱さを忘れる.
好了疤瘌忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
跡ぎれのページへのリンク |