追击の日本語訳

白水社 中国語辞典

追击

ピンインzhuījī

動詞 追撃する．

用例

• 我军乘胜追击。＝わが軍は勝利に乗じて追撃する．
• 我军奉命追击逃窜的敌人。〔＋目〕＝わが軍は命を受けて逃げ惑う敵を追撃する．
• 侦察班巧妙地摆脱了敌人的追击。〔目〕＝偵察班は敵の追撃をうまくかわした．

EDR日中対訳辞書

追击

動詞

日本語訳追撃する
対訳の関係完全同義関係

追击の概念の説明

日本語での説明	追いかける[オイカケ・ル] 先に進んでいるものに後から近づこうとする
中国語での説明	追赶 从后面努力接近领先于前面的事物
英語での説明	pursue to approach an advanced thing from the behind

---

追击

動詞

日本語訳追撃つ，追打つ，追い討つ，追い撃つ，追い打つ，追討つ
対訳の関係完全同義関係

追击の概念の説明

日本語での説明	追い討つ[オイウ・ツ] 逃げていく者を追い討つ
中国語での説明	追击 追击逃跑者

---

追击

動詞

日本語訳追討する，追い打ちする
対訳の関係完全同義関係

追击の概念の説明

日本語での説明	追い討ちする[オイウチ・スル] 逃げていく者を追って討つこと
中国語での説明	追击 追击逃跑者

日中中日専門用語辞典

追击

ピンイン zhuī jī
日本語訳 追撃

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

追击

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:52 UTC 版)

 動詞

繁体字追擊

1. 追撃する