逆落の中国語訳

EDR日中対訳辞書

逆落

読み方さかさおち

中国語訳落语的结尾语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

逆落の概念の説明

日本語での説明

逆さ落ち[サカサオチ] 逆さ落ちという,落語のさげ

---

逆落

読み方さかおとし

中国語訳坠落陡峭山崖，朝下跌落，从陡坡上冲下来，倒栽葱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

逆落の概念の説明

日本語での説明	逆落とし[サカオトシ] 急勾配の場所を一気に駆けおりること
中国語での説明	从陡坡上冲下来 一口气从陡峭的地方冲下来

---

逆落

読み方さかおとし

中国語訳朝下跌落
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳倒栽葱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

逆落の概念の説明

日本語での説明	逆落とし[サカオトシ] 物を逆さまに落とすこと
中国語での説明	朝下跌落,倒栽葱 朝下跌落,倒栽葱

---

逆落

読み方さかおとし

中国語訳山崖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳陡峭的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

逆落の概念の説明

日本語での説明	逆落とし[サカオトシ] 急勾配の場所
中国語での説明	陡峭的地方 陡峭的地方