速歩の中国語訳

EDR日中対訳辞書

速歩

読み方はやあし

中国語訳快步
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

速歩の概念の説明

日本語での説明	速歩[ハヤアシ] 行進での早足という歩調
中国語での説明	快步 快步,行进中的快步走

---

速歩

読み方はやあし

中国語訳快走
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳快步
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

速歩の概念の説明

日本語での説明	早足[ハヤアシ] 馬術での早足という歩調
中国語での説明	快走 马术中的名为"快步"的步调
英語での説明	trot a pace of a horse, called trot

---

速歩

読み方そくほ，はやあし

中国語訳快步
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳快走
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

中国語訳走得快
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

速歩の概念の説明

日本語での説明	早足[ハヤアシ] 急いで歩くこと
中国語での説明	走得快 走得快,快走