配药の日本語訳

白水社 中国語辞典

配药

ピンインpèi//yào

動詞 調剤する，調薬する．

用例

• 配了一服药。＝薬を1服調合した．
• 按处 chǔ 方配药。＝処方せんに従って調剤する．
• 配药师＝調剤師．

EDR日中対訳辞書

配药

動詞

日本語訳調薬する，方剤する
対訳の関係部分同義関係

配药の概念の説明

日本語での説明	方剤する[ホウザイ・スル] 薬剤を調合する
英語での説明	prescribe to compound a medicine

---

配药

動詞

日本語訳調薬する
対訳の関係完全同義関係

配药の概念の説明

日本語での説明

調薬する[チョウヤク・スル] 調剤する

---

配药

動詞

日本語訳調合する
対訳の関係部分同義関係

配药の概念の説明

日本語での説明

調合する[チョウゴウ・スル] (薬を)二種以上混ぜ合わせる

---

配药

動詞

日本語訳盛る
対訳の関係完全同義関係

配药の概念の説明

日本語での説明

盛る[モ・ル] 薬を盛る

---

配药

動詞

日本語訳配剤する
対訳の関係完全同義関係

配药の概念の説明

日本語での説明	配剤する[ハイザイ・スル] 薬を配剤する
英語での説明	prescribe to prepare a medicine

中英英中専門用語辞典

配药

ピンイン pèi yào
英語訳 dispense