酒旗の中国語訳

EDR日中対訳辞書

酒旗

読み方しゅき，さかばた

中国語訳酒店旗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

酒旗の概念の説明

日本語での説明	酒旗[シュキ] 酒屋の目印として立てた旗
中国語での説明	酒店旗 作为酒店的标记而树立的旗子

---

酒旗

読み方さかばた

中国語訳酒店幌子，酒林招牌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

酒旗の概念の説明

日本語での説明	酒林[サカバヤシ] 杉の葉を球状に束ね,酒屋の看板として軒先にかけたもの
中国語での説明	酒林招牌 将杉树叶捆成球状,作为酒馆招牌挂在屋檐下的东西