錦綉の中国語訳

EDR日中対訳辞書

錦綉

読み方きんしゅう

中国語訳华丽的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳锦绣
中国語品詞区別詞
対訳の関係逐語訳

錦綉の概念の説明

日本語での説明	玉[タマ] 美しいもの
中国語での説明	玉 美丽的事物

---

錦綉

読み方きんしゅう

中国語訳漂亮的织物，漂亮的衣服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳锦绣
中国語品詞区別詞
対訳の関係逐語訳

錦綉の概念の説明

日本語での説明	錦綉[キンシュウ] 豪華で美しい衣服や織物
中国語での説明	锦绣 华贵而漂亮的衣服或织物

---

錦綉

読み方きんしゅう

中国語訳漂亮的诗文
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳锦绣
中国語品詞区別詞
対訳の関係逐語訳

錦綉の概念の説明

日本語での説明	錦綉[キンシュウ] 美しい字句で書き表された詩文
中国語での説明	锦绣 用美丽的字句写成的诗文

---

錦綉

読み方きんしゅう

中国語訳锦绣
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

錦綉の概念の説明

日本語での説明	錦綉[キンシュウ] 錦と,刺繍をほどこした布
中国語での説明	锦绣 织锦和有刺绣的布