长尾巴の日本語訳

白水社 中国語辞典

长尾巴

ピンインzhǎng wěi・ba

1 しっぽが伸びる，しっぽが生える．

2 ((慣用語)) （子供の）誕生日を迎える，誕生日のお祝いをする．

用例

• 明天是小儿长尾巴。＝明日は（息子が誕生日を迎える→）息子の誕生日である．