阔绰の日本語訳

白水社 中国語辞典

阔绰

ピンインkuòchuò

形容詞 （生活が）奢侈である，羽ぶりがよい，派手である．

用例

• 那个发了财的人生活很阔绰。〔述〕＝あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ．
• 我并不羨慕那些有钱人阔绰的生活。〔連体修〕＝私は金持ちの奢侈な生活を少しもうらやましいとは思わない．
• 他经常显示自己的阔绰。〔目〕＝彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．

Wiktionary中国語版

阔绰

表記

简体：阔绰（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：闊綽（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 kuòchuò

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：роскошный, шикарный; богатый; жить на широкую ногу, роскошествовать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]