露宿の日本語訳

白水社 中国語辞典

露宿

ピンインlùsù

動詞 野宿する．⇒风餐露宿 fēng cān lù sù ．

用例

• 他在年轻的时候喜欢在野外露宿。〔‘在’＋名（場所）＋〕＝彼は若いころキャンプをするのが好きだった．

EDR日中対訳辞書

露宿

動詞

日本語訳草臥し，草臥，草枕
対訳の関係完全同義関係

露宿の概念の説明

日本語での説明	草枕[クサマクラ] 野宿すること
中国語での説明	露宿 在野外露宿
	露宿 露宿
英語での説明	bivouac the action of sleeping out in the open air

---

露宿

動詞

日本語訳野宿する
対訳の関係完全同義関係

露宿の概念の説明

日本語での説明	野宿する[ノジュク・スル] 野外で夜寝る
英語での説明	Siwash to camp out in a primitive style