草臥の中国語訳

EDR日中対訳辞書

草臥

読み方くさぶし

中国語訳躺在草地上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

草臥の概念の説明

日本語での説明	草臥し[クサブシ] 鹿などが草の上に臥すこと
中国語での説明	躺在草地上 鹿等躺到在草上

---

草臥

読み方くさぶし

中国語訳鹿睡觉的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

草臥の概念の説明

日本語での説明	草臥し[クサブシ] 鹿の寝所
中国語での説明	鹿睡觉的地方 鹿睡觉的地方

---

草臥

読み方くさぶし

中国語訳露宿地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

草臥の概念の説明

日本語での説明	草臥し[クサブシ] 野宿した場所
中国語での説明	露宿地 在野外露宿的地方

---

草臥

読み方くさぶし

中国語訳露宿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

草臥の概念の説明

日本語での説明	草枕[クサマクラ] 野宿すること
中国語での説明	露宿 在野外露宿
英語での説明	bivouac the action of sleeping out in the open air

---

草臥

読み方くたびれ

中国語訳疲惫，疲劳
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

草臥の概念の説明

日本語での説明	疲労[ヒロウ] 肉体や精神が疲労した状態
中国語での説明	疲劳 肉体和精神疲劳的状态
英語での説明	exhaustion a condition of being completely tired in body and mind