bìngbingwāiwāiの日本語訳

白水社 中国語辞典

病病歪歪

ピンインbìng・bingwāiwāi

形容詞 （〜的）長患いでふらふらしている，病み上がりでひょろひょろしている．≒病病殃殃．

用例

• 你这么病病歪歪的，怎么能上路呢？〔述〕＝あなたはこんなに足元がふらついているのに，どうして旅に出られるのか．