bù jūの日本語訳

白水社 中国語辞典

不拘

ピンインbùjū

1 接続詞 …であっても，…であろうがなかろうが．≒不管2．

用例

• 不拘什么可以问。＝どんな事でも質問してよい．

2 動詞 （多く4字句に用い）こだわらない，とらわれない，とんちゃくしない．

用例

• 字数不拘＝（文章を書く時）字数に制限がない．
• 不拘小节((成語))＝些細なことにこだわらない．
• 不拘形迹((成語))＝礼節にこだわらない．
• 不拘一格((成語))＝きまった形にこだわらない．