búxiángzhīzhàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

不祥之兆

名詞フレーズ

日本語訳吝嗇，けち，吝
対訳の関係完全同義関係

不祥之兆の概念の説明

日本語での説明	けち[ケチ] 縁起の悪いこと
中国語での説明	不吉利;不祥之兆;不吉之兆 不吉利

---

不祥之兆

名詞フレーズ

日本語訳凶兆
対訳の関係完全同義関係

不祥之兆の概念の説明

日本語での説明	凶兆[キョウチョウ] 悪いことが起こる前ぶれ
英語での説明	alarm a sign showing or warning of something bad

---

不详之兆

名詞フレーズ

日本語訳悪相
対訳の関係完全同義関係

不详之兆の概念の説明

日本語での説明	悪兆[アクチョウ] 縁起の悪いようす
中国語での説明	不详之兆 征兆不吉利的样子