bǎng tuǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

绑腿

ピンインbǎngtuǐ

名詞 ゲートル．≒裹腿 ・tui ．

用例

• 打绑腿＝ゲートルを巻く．

EDR日中対訳辞書

绑腿

名詞

日本語訳レギンス，脛巾，脛衣，脚絆，ゲートル，脚半
対訳の関係完全同義関係

日本語訳行纒
対訳の関係部分同義関係

绑腿の概念の説明

日本語での説明	ゲートル[ゲートル] 脚半という脛に巻く細長い布
中国語での説明	绑腿,裹腿,护胫 被称为绑腿(裹腿,护胫)的缠在胫部的细长的布
	绑腿,裹腿 称作绑腿的绑在腿上的细长的布
英語での説明	gaiter a strip of cloth wound around the leg, called gaiters

日中中日専門用語辞典

绑腿

ピンイン bǎng tuǐ
日本語訳 レギンス、ゲートル