cúnchǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

存储

ピンインcúnchǔ

1 動詞 （コンピューターで情報を）蓄える，記憶する．≒存贮．

用例

• 一张邮票大小的底片，可存储五百页的图书。〔＋目〕＝切手1枚大のプレートは，500ページの本の情報を記憶することができる．

2 名詞 （コンピューターの）記憶，メモリー．

用例

• 存储器＝メモリー．≒存贮器．
• 存储装置＝記憶装置．
• 存储容量＝記憶容量．

EDR日中対訳辞書

存储

動詞

日本語訳備蓄する
対訳の関係完全同義関係

存储の概念の説明

日本語での説明	集積する[シュウセキ・スル] 物を重ね加える
中国語での説明	积聚 积累物品
英語での説明	accumulate to accumulate something

---

存储

動詞

日本語訳積み
対訳の関係完全同義関係

存储の概念の説明

日本語での説明	積み重ね[ツミカサネ] 積み重ねること
中国語での説明	堆积 堆积,垒高
英語での説明	accumulate to pile up

---

存储

動詞

日本語訳溜める，貯蔵する
対訳の関係完全同義関係

存储の概念の説明

日本語での説明	蓄える[タクワエ・ル] ためてしまっておく
中国語での説明	存储 存储积攒
英語での説明	stockpile to accumulate and store

---

存储

動詞

日本語訳アクセスする
対訳の関係完全同義関係

存储の概念の説明

日本語での説明	アクセスする[アクセス・スル] (コンピューターで,)情報の書き込みをする
中国語での説明	存储 (在电脑上)输入信息

---

存储

動詞

日本語訳貯蔵する
対訳の関係完全同義関係

存储の概念の説明

日本語での説明	保管する[ホカン・スル] (頼まれたものを)保管する
中国語での説明	保管 保管(被委托的东西)
英語での説明	keep to take care of a thing left in one's charge

日中中日専門用語辞典

存储

ピンイン cún chǔ
日本語訳 記憶、記憶する、メモリ素子、記憶機構、記憶装置、セーブ、蓄積、メモリ、保存、パッキング、保管、ストア、詰込み、メモリ装置、記憶する事、ストレージ、蓄積する、メモリデバイス、メモリー素子、累算する

中英英中専門用語辞典

存储

ピンイン cún chǔ
英語訳 save、store、storager、to store、storage