chèn zhǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

衬纸

名詞

日本語訳力紙
対訳の関係完全同義関係

衬纸の概念の説明

日本語での説明	力紙[チカラガミ] あわせ目などを補強するために貼る紙
英語での説明	pastedown a piece of paper that is pasted down in order to strengthen the cover of a book

---

衬纸

名詞

日本語訳マウント
対訳の関係完全同義関係

衬纸の概念の説明

日本語での説明	マウント[マウント] 絵や写真を貼る台紙
英語での説明	mount a board on which a picture is attached

---

衬纸

名詞

日本語訳間紙
対訳の関係完全同義関係

衬纸の概念の説明

日本語での説明	間紙[アイガミ] インクの汚れを防ぐため,印刷物の間にはさむ紙
中国語での説明	衬纸 为防止墨水弄脏在印刷品中间夹着的纸张
	衬纸 为防止墨水弄脏,在印刷品中间夹着的纸
英語での説明	interleaf a paper put in between printed matter

---

衬纸

名詞

日本語訳挟み紙，挟紙
対訳の関係完全同義関係

衬纸の概念の説明

日本語での説明

挟み紙[ハサミガミ] 重ねてある部品の間に挟む紙