dàihè hèisèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

带黑色

動詞フレーズ

日本語訳帯黒色
対訳の関係完全同義関係

带黑色の概念の説明

日本語での説明

帯黒色[タイコクショク] 黒みを帯びた色

---

带黑色

動詞

日本語訳黒ばむ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳黒む
対訳の関係パラフレーズ

带黑色の概念の説明

日本語での説明	黒ずむ[クロズ・ム] 黒くなる
中国語での説明	变黑 变黑或变暗
	发黑 变黑或变暗
英語での説明	blacken to become black or dark

---

带黑色

動詞フレーズ

日本語訳黒っぽさ
対訳の関係完全同義関係

带黑色の概念の説明

日本語での説明

黒っぽさ[クロッポサ] 色が黒みを帯びていること

---

带黑色

動詞

日本語訳黒
対訳の関係完全同義関係

---

带黑色

動詞

日本語訳黒め
対訳の関係完全同義関係

带黑色の概念の説明

日本語での説明	黒っぽい[クロッポ・イ] 黒みを帯びているさま
中国語での説明	带黑色,发黑 带点黑色的样子
英語での説明	dark somewhat black