dìchènの日本語訳

EDR日中対訳辞書

地秤

名詞

日本語訳ウェイブリッジ，計重台，ウエイブリッジ
対訳の関係完全同義関係

地秤の概念の説明

日本語での説明	計重台[ケイジュウダイ] 貨車の積載荷重を計る計重台という計器
中国語での説明	称量台 一种叫作“地秤”的货车装载重量的测量仪器
英語での説明	weighbridge a machine used for weighing vehicles and their loads, called weighbridge

---

地秤

名詞

日本語訳看貫秤，看貫ばかり，かんかん秤，看貫
対訳の関係完全同義関係

地秤の概念の説明

日本語での説明	看貫秤[カンカンバカリ] 看貫秤という秤
中国語での説明	台秤,地秤,称量机 一种叫做台秤或地秤的秤