diǎn gùの日本語訳

白水社 中国語辞典

典故

ピンインdiǎngù

名詞 典故，故実．

用例

• 他在诗歌创作中，善于赋予典故以新意。＝彼は詩歌の創作の中で，典故に新意を盛ることが上手である．
• 引用典故＝典故を引用する．

EDR日中対訳辞書

典故

名詞

日本語訳典故
対訳の関係完全同義関係

典故の概念の説明

日本語での説明

典故[テンコ] 典拠となる故事

---

典故

名詞

日本語訳故事，古事
対訳の関係完全同義関係

典故の概念の説明

日本語での説明	故事[コジ] 昔から伝承されている話
中国語での説明	古传 自古传承下来的故事

---

典故

名詞

日本語訳出典
対訳の関係完全同義関係

典故の概念の説明

日本語での説明

出典[シュッテン] ある言葉の根拠となる書物