gùyìkésòuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

故意咳嗽

動詞フレーズ

日本語訳謦咳
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ごほん，ごほごほ
対訳の関係部分同義関係

故意咳嗽の概念の説明

日本語での説明	謦咳[ケイガイ] せきばらいをすること
中国語での説明	謦咳 故意咳嗽
英語での説明	cough the act of coughing on purpose

---

故意咳嗽

動詞フレーズ

日本語訳咳払する，せき払いする，咳払いする，咳ばらいする
対訳の関係完全同義関係

故意咳嗽の概念の説明

日本語での説明	咳払いする[セキバライ・スル] わざとせきをする
中国語での説明	故意咳嗽 故意咳嗽
英語での説明	hem to clear one's throat intentionally

---

故意咳嗽

動詞フレーズ

日本語訳声繕いする，声繕する
対訳の関係部分同義関係

故意咳嗽の概念の説明

日本語での説明	声繕いする[コワヅクロイ・スル] 咳払いする
英語での説明	cough to make a cough-like sound

---

故意咳嗽

動詞フレーズ

日本語訳空咳，から咳
対訳の関係部分同義関係

故意咳嗽の概念の説明

日本語での説明	空咳[カラセキ] 合図のために,わざとするせき
中国語での説明	故意咳嗽 为了发信号,故意的咳嗽