gāngbǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

钢板

ピンインgāngbǎn

名詞

1 〔‘块’＋〕鋼板，鋼鉄板，スチールプレート．

2 〔‘块’＋〕謄写版用やすり．

用例

• 刻钢板＝がり版を切る．

3 （自動車などに用いる）スプリング．

EDR日中対訳辞書

钢板

名詞

日本語訳帯板
対訳の関係完全同義関係

钢板の概念の説明

日本語での説明

帯板[オビイタ] 帯板という鋼板

---

钢板

名詞

日本語訳鋼板，甲鉄
対訳の関係完全同義関係

钢板の概念の説明

日本語での説明	鋼板[コウハン] 鋼鉄の板
中国語での説明	钢板 钢铁板
	钢板,铁板 钢铁制成的板

日中中日専門用語辞典

肛板

ピンイン gāng bǎn
日本語訳 肛板、肛門板

---

钢板

ピンイン gāng bǎn
日本語訳 アーマープレート、シート鋼、スティール製板、鋼板

中英英中専門用語辞典

肛板

ピンイン gāng bǎn
英語訳 Anal plate

---

钢板

ピンイン gāng bǎn
英語訳 steel plate