gānsèの日本語訳

白水社 中国語辞典

干涩

ピンインgānsè

形容詞

1 （音声などが）滑らかでない，しゃがれている．

用例

• 说话的声音低沉而又有点干涩。〔述〕＝話の声は低くてまた少ししゃがれている．

2 （眠くなって目が）しょぼしょぼしている．

用例

• 我的两眼干涩，上下眼皮直打架。〔述〕＝私の目は眠くてしょぼしょぼし，まぶたがしきりにくっつこうとする．