gōngzhàiの日本語訳

白水社 中国語辞典

公债

ピンインgōngzhài

名詞 公債，国債．

用例

• 发行公债＝公債を発行する．
• 购买公债＝公債を購入する．
• 认购公债＝公債を引き受け購入する．
• 公债认购人＝公債引受人．
• 公债券＝公債証券．
• 国家经济建设公债＝（1954年から1958年まで発行された）国家経済建設公債．⇒国库券 guókùquàn．

EDR日中対訳辞書

公债

名詞

日本語訳国債
対訳の関係完全同義関係

公债の概念の説明

日本語での説明	国債[コクサイ] 国家の債務金
英語での説明	national debt a nation's debt

---

公债

名詞

日本語訳公債
対訳の関係完全同義関係

公债の概念の説明

日本語での説明	公債[コウサイ] 国および地方公共団体が債券の発行を通じて行う借金により負う債務
英語での説明	public funds the debt obligation assumed by a government or a local public organization through the issue of bonds

---

公债

名詞

日本語訳国債
対訳の関係完全同義関係

公债の概念の説明

日本語での説明	国債[コクサイ] 国債という,国が発行する債券
英語での説明	government bond a bond issued by a national government, called a government bond

---

公债

名詞

日本語訳公債
対訳の関係完全同義関係

公债の概念の説明

日本語での説明

公債[コウサイ] 公共団体が発行する金銭債務の証書

日中中日専門用語辞典

公债

ピンイン gōng zhài
日本語訳 公債

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公债

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:56 UTC 版)

 名詞

繁体字公債

1. 公債

Wiktionary中国語版

公债

出典:『Wiktionary』 (2012年5月8日 (星期二) 09:48)

表記

簡体字：公债（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gōngzhài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：государственный (общественный) заём; местные займы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]