guoyújízhōngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

过于集中

形容詞フレーズ

日本語訳纒めすぎる，纒過ぎる，まとめ過ぎる，纒め過ぎる
対訳の関係完全同義関係

过于集中の概念の説明

日本語での説明

まとめ過ぎる[マトメスギ・ル] (ばらばらのものを)無理に纒め過ぎる

---

过于集中

動詞フレーズ

日本語訳集まり過ぎる，集まりすぎる，集りすぎる，集り過ぎる
対訳の関係完全同義関係

过于集中の概念の説明

日本語での説明	集まり過ぎる[アツマリスギ・ル] (人や物が)あまりにもたくさん一カ所に寄り集まる
中国語での説明	过于集中 (人或东西)过多地集中在一个地方
英語での説明	overcrowd the condition of being too crowded