hè hèiqiánの日本語訳

EDR日中対訳辞書

黑钱

名詞

日本語訳腐金，腐り金，腐れ金
対訳の関係部分同義関係

黑钱の概念の説明

日本語での説明	腐れ金[クサレガネ] 不正に得た金銭
中国語での説明	不义之财 不正当取得的金钱

---

黑钱

名詞

日本語訳ブラックマネー
対訳の関係完全同義関係

黑钱の概念の説明

日本語での説明	ブラックマネー[ブラックマネー] 税金逃れの隠し金
英語での説明	black money income not reported to the government for tax consideration

---

黑钱

名詞

日本語訳アングラマネー
対訳の関係完全同義関係

黑钱の概念の説明

日本語での説明	アングラマネー[アングラマネー] 政府が実態をつかんでいない分野で動く金銭
中国語での説明	黑钱 在政府没有掌握实际情况的领域内流动的钱款