héng xiàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

横向

ピンインhéngxiàng

形容詞 〔非述語〕横向きの，水平的な．

用例

• 横向分析＝（社会・自然に関する一定の時期の相関関係を調査する）横の分析，横断的分析．
• 横向［的］经济联合＝（地区・部門・所有制度という束縛を打破して関連企業を専門分業化協力に基づき統合する）水平的経済連合．

EDR日中対訳辞書

横向

名詞

日本語訳横ちょ，横ぞっぽう，横ずっぽう
対訳の関係完全同義関係

横向の概念の説明

日本語での説明

横ずっぽう[ヨコズッポウ] 横の方

---

横向

名詞

日本語訳横合，横様
対訳の関係完全同義関係

横向の概念の説明

日本語での説明	横合い[ヨコアイ] 横の方向
中国語での説明	侧面,旁边 侧面方向
	侧面,横向 横向

日中中日専門用語辞典

横向

ピンイン héng xiàng
日本語訳 風景画書式、横向、ランドスケープ、水平の、横断マトロイド

---

横巷

ピンイン héng xiàng
日本語訳 横断坑道、クロスレベル、交差坑道

中英英中専門用語辞典

横向

ピンイン héng xiàng
英語訳 lateral、landscape orientation、landscape