hóngpútáojiǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

红葡萄酒

名詞フレーズ

日本語訳赤酒
対訳の関係部分同義関係

红葡萄酒の概念の説明

日本語での説明	赤酒[アカザケ] 赤酒という酒
中国語での説明	红酒;红葡萄酒 被称为红酒的酒

---

红葡萄酒

名詞

日本語訳カベルネ
対訳の関係完全同義関係

红葡萄酒の概念の説明

日本語での説明	カベルネ[カベルネ] カベルネというブドウ酒
英語での説明	Cabernet a dry red wine called Cabernet

---

红葡萄酒

名詞

日本語訳バンルージュ，レッドワイン，赤ワイン，赤葡萄酒，ヴァンルージュ，赤酒
対訳の関係完全同義関係

红葡萄酒の概念の説明

日本語での説明	赤ワイン[アカワイン] 濃い赤色をしたぶどう酒
中国語での説明	红葡萄酒 深红色的葡萄酒
英語での説明	vin rouge wine having a predominately red color

日中中日専門用語辞典

红葡萄酒

ピンイン hóng pú táo jiǔ
日本語訳 赤ワイン

中英英中専門用語辞典

红葡萄酒

ピンイン hóng pú táo jiǔ
英語訳 Red wine、claret