hóngtúの日本語訳

白水社 中国語辞典

宏图

ピンインhóngtú

名詞 遠大な計画，雄大なプラン．≡弘图，鸿图．

用例

• 发展国民经济的宏图＝国民経済発展の遠大な計画．
• 树雄心，展宏图。＝大志を抱き，遠大な計画を立てる．
• 起宏图＝勇壮な計画を立てる．

---

弘图

ピンインhóngtú

名詞 ≡宏图 hóngtú ．

---

鸿图

ピンインhóngtú

名詞 ≡宏图 hóngtú ．

EDR日中対訳辞書

宏图

名詞

日本語訳壮図
対訳の関係完全同義関係

宏图の概念の説明

日本語での説明

壮図[ソウト] 壮大な計画

---

宏图

名詞

日本語訳洪謨，洪図
対訳の関係完全同義関係

宏图の概念の説明

日本語での説明	宏謨[コウボ] 大きな計画
中国語での説明	宏谟 宏大的计划

---

宏图

名詞

日本語訳雄図
対訳の関係部分同義関係

宏图の概念の説明

日本語での説明

雄図[ユウト] 雄大な計画