hóngyúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

红鱼

名詞

日本語訳アカウオ，赤魚
対訳の関係部分同義関係

红鱼の概念の説明

日本語での説明	アカウオ[アカウオ] 赤魚という,ハゼの魚
中国語での説明	虾虎鱼;红鱼 称作红鱼的虾虎鱼

---

红鱼

名詞

日本語訳アカウオ，赤魚
対訳の関係完全同義関係

红鱼の概念の説明

日本語での説明	アカウオ[アカウオ] 赤魚という,カサゴ科の魚
中国語での説明	红鱼 叫作红鱼的鮋科鱼

---

红鱼

名詞

日本語訳緋魚，赤魚鯛，赤魚，アコウ，アコウダイ
対訳の関係完全同義関係

红鱼の概念の説明

日本語での説明

アコウ[アコウ] 赤魚という魚

---

红鱼

名詞

日本語訳鮠，赤腹，赤魚
対訳の関係完全同義関係

红鱼の概念の説明

日本語での説明	ウグイ[ウグイ] ウグイという淡水魚
中国語での説明	鲑鱼 一种叫作鲑鱼的淡水鱼
英語での説明	chub a freshwater fish, called chub

日中中日専門用語辞典

虹鱼

ピンイン hóng yú
日本語訳 グッピー

中英英中専門用語辞典

虹鱼

ピンイン hóng yú
英語訳 Lebistes reticulatus