日中中日：

huò xīníの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > huò xīníの解説 


意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

和稀泥

ピンインhuò xīní

((方言)) ((慣用語)) （水っぽい泥をこねる→）無原則的に折り合いをつける，いい加減なところで収める．


用例
  • 谁是谁非得 děi 说清楚 ・chu 不能总和稀泥。＝誰が正しく誰が間違っているかはっきり言わなくてはいけない，いつもいい加減なところで丸められては困る．
  • 这是原则分歧，你的态度 ・du 要明朗些，和不得稀泥！＝これは原則上の違いだ，君は態度をはっきりさせるべきだ，なあなあ主義は許されない！

索引トップ用語の索引ランキング


Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

和稀泥

出典:『Wiktionary』 (2017/10/04 23:51 UTC 版)

 成句
直訳水っぽい泥（「稀泥」）を混ぜる）もめ事を

 類義語

索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「huò xīní」を含む日中中日辞典の索引

huò xīníのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「huò xīní」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
huò xīníのお隣キーワード

Huygen's eyepiece

Huygens ocular

Huygens (消歧义)

Huzhou clematis

huàr

huángtóng

huò xīní

huār

Hu因子

Hu血型抗体

Hu血型抗原

h.v

hva

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


huò xīníのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの和稀泥 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS