huó dòng dì bǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

活动地板

名詞フレーズ

日本語訳あげ板，揚板，揚げ板，上げ板，上板
対訳の関係完全同義関係

活动地板の概念の説明

日本語での説明	揚げ板[アゲイタ] 劇場において,舞台と花道とが接する部分の左右の板敷
中国語での説明	活动地板 歌舞伎剧场中,连接舞台和花道左右两边的活动地板

日中中日専門用語辞典

活动地板

ピンイン huó dòng dì bǎn
日本語訳 フリーアクセス床、フリーアクセスフロア

中英英中専門用語辞典

活动地板

ピンイン huó dòng dì bǎn
英語訳 access floor、free access floor