jīn bu qǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

禁不起

ピンインjīn ・bu qǐ

動詞＋可能補語 （力量がなくて試練などに）耐えられない．↔禁得起．

用例

• 这种画禁不起时间的考验。＝この種の絵は（時の試練に耐えられない→）時代の流れと共に忘れ去られてしまう．