jīng yīngの日本語訳

白水社 中国語辞典

精英

ピンインjīngyīng

名詞

① 精華．

② 精英，卓越した人物．

用例

• 他们不愧是时代的精英。＝彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある．

EDR日中対訳辞書

精英

名詞

日本語訳より抜き，選抜き，選抜，選りぬき，選り抜き
対訳の関係完全同義関係

精英の概念の説明

日本語での説明	選り抜き[ヨリヌキ] 多くのものの中から,選び抜かれた人
中国語での説明	出类拔萃 从众多人中选拔出来的人

---

精英

名詞

日本語訳選り抜き
対訳の関係部分同義関係

精英の概念の説明

日本語での説明

選り抜き[エリヌキ] 多くの中から選び出された人

---

精英

名詞

日本語訳エリート
対訳の関係部分同義関係

精英の概念の説明

日本語での説明

エリート[エリート] 優秀なものとして選ばれた人