jīnhuānghuāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

金晃晃

ピンインjīnhuānghuāng

形容詞 （〜的）≡金煌煌 jīn‖huānghuāng ．

---

金煌煌

ピンインjīnhuānghuāng

形容詞 （〜的）ぴかぴかと金色に光り輝く．≡金晃晃．

用例

• 树阴里堆着小山似 shì 的鲜菠梦，金煌煌的。〔述〕＝木陰には山のようなもぎたてのパイナップルが積まれてあり，それらは金色にぴかぴか光っている．
• 胸前闪耀着金煌煌的勋章。〔連体修〕＝胸には金色の勲章がぴかぴか光っている．