jǐn tiēの日本語訳

EDR日中対訳辞書

紧贴

動詞

日本語訳へばりつく，へばり着く，へばり付く，へばる
対訳の関係完全同義関係

紧贴の概念の説明

日本語での説明	へばり付く[ヘバリツ・ク] (物が)くっつく
中国語での説明	紧贴,沾上,贴上 (物体)紧贴在一起
	紧贴 (物体)紧贴在一起
英語での説明	stick to stick onto something

---

紧贴

動詞

日本語訳タイト
対訳の関係完全同義関係

紧贴の概念の説明

日本語での説明

タイト[タイト] ひきしまっていること

---

紧贴

動詞

日本語訳密着する
対訳の関係完全同義関係

紧贴の概念の説明

日本語での説明	密着する[ミッチャク・スル] 物が他の物に付くこと
中国語での説明	紧贴 某物粘在其他物体上
英語での説明	stick to stick to the other thing

---

紧贴

動詞

日本語訳密接する
対訳の関係完全同義関係

紧贴の概念の説明

日本語での説明

密接する[ミッセツ・スル] (他のものに)ぴったり接近する

---

紧贴

動詞

日本語訳密着する
対訳の関係完全同義関係

紧贴の概念の説明

日本語での説明	密着する[ミッチャク・スル] 物が隙間なく密着する
英語での説明	agglutinate of a thing, to adhere

---

紧贴

動詞

日本語訳ぴたっと
対訳の関係完全同義関係

紧贴の概念の説明

日本語での説明

ぴたっと[ピタット] 物がぴたっと付着するさま