jiǔhóngliǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

酒红脸

名詞

日本語訳酒焼けする，酒焼する
対訳の関係完全同義関係

酒红脸の概念の説明

日本語での説明	酒焼けする[サカヤケ・スル] (常に酒を飲んでいるために)顔が赤く焼けたようになる
中国語での説明	酒红脸 (由于经常饮酒)脸变得如烧红一般

---

酒红脸

名詞

日本語訳酒焼
対訳の関係完全同義関係

酒红脸の概念の説明

日本語での説明	酒焼け[サカヤケ] 酒飲みの赤く焼けた肌
中国語での説明	酒红脸;喝酒变红的皮肤 喝酒而变红的皮肤