jué lùの日本語訳

白水社 中国語辞典

爵禄

ピンインjuélù

((文語文[昔の書き言葉])) 爵位と俸禄．

---

绝路

ピンインjuélù

名詞 〔‘条’＋〕（行き場のない）行き詰まりの道，破滅への道．

用例

• 他已经走上绝路了。＝彼は既に破滅への道を歩んでる．

---

绝路

ピンインjué//lù

動詞 生きる道を絶つ，絶体絶命の境地に至る，万事休す．

用例

• 我们想想办法，总不至于绝路。＝我々がなんとかすれば，万事休すということはありえない．