juédēngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

脚灯

名詞

日本語訳脚光，フットライト，フートライト
対訳の関係完全同義関係

脚灯の概念の説明

日本語での説明	脚光[キャッコウ] 脚光という舞台照明
中国語での説明	脚灯 一种叫做"脚灯"的舞台照明
英語での説明	footlights a kind of light used in lighting a stage, called footlights

---

脚登

名詞

日本語訳踏み台
対訳の関係完全同義関係

脚登の概念の説明

日本語での説明	踏み台[フミダイ] 足場とする台
中国語での説明	脚搭子 作为搭脚处的台子

---

脚蹬

名詞

日本語訳榻
対訳の関係完全同義関係

脚蹬の概念の説明

日本語での説明

榻[シジ] 榻という,牛車の乗り降りの際の踏み台