kuàihuoの日本語訳

白水社 中国語辞典

快活

ピンインkuài・huo

形容詞 楽しい，愉快である，快活である．

用例

• 我心里很快活。〔述〕＝私はとても愉快だ．
• 节日过得很快活。〔 de 補〕＝祝日を楽しく過ごした．
• 从教室里传来了快活的歌声。〔連体修〕＝教室から陽気な歌声が聞こえて来た．
• 他快活地说：“这个人真好！”〔連用修〕＝彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った．
• 他们在那里快快活活地玩了一整天。〔 AABB ＋ ・de 〕〔連用修〕＝彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ．
• 他抑制不住内心的快活。〔目〕＝彼は胸中の楽しさを抑えきれない．