làlàdàfāngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

落落大方

状態詞

日本語訳大様さ
対訳の関係部分同義関係

落落大方の概念の説明

日本語での説明	寛大だ[カンダイ・ダ] のびのびとしていて大らかなさま
中国語での説明	宽大的 悠然自得,宽宏大量的样子
英語での説明	liberal a state of being generous and broad-minded

---

落落大方

状態詞

日本語訳大らかだ
対訳の関係完全同義関係

落落大方の概念の説明

日本語での説明	寛大だ[カンダイ・ダ] 心が広くて,思いやりがあるさま
中国語での説明	宽大的 心胸宽广,富有同情心的样子
英語での説明	magnanimous being broad-minded and considerate