lányāoの日本語訳

白水社 中国語辞典

拦腰

ピンインlányāo

副詞 腰のところで［抱きつく］，事物の中央で，進行の途中で［遮る・遮断する］．

用例

• 这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。＝この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた．
• 大坝把河水拦腰截断。＝ダムは川の水を途中でせき止める．
• 拦腰插话＝途中で口を挟む．