lǐ qīng yì zhòngの日本語訳

白水社 中国語辞典

礼轻意重

ピンインlǐ qīng yì zhòng

((成語)) 贈り物は大した物ではないが心がこもっている．≒礼轻人意重，礼轻情意重．

用例

• 千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ))＝遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．