liánsuǒの日本語訳

白水社 中国語辞典

连锁

ピンインliánsuǒ

形容詞 〔非述語〕連鎖している，鎖のようにつながっている．

用例

• 连锁反应＝連鎖反応．
• 连锁比例＝連鎖比例．
• 连锁状球菌＝連鎖状球菌．
• 连锁店＝チェーン店．
• 连锁体＝連鎖体．

EDR日中対訳辞書

连锁

動詞

日本語訳連鎖
対訳の関係完全同義関係

连锁の概念の説明

日本語での説明	連鎖[レンサ] 鎖のようにつながった物事
英語での説明	chain connected series of things

---

连锁

動詞

日本語訳リンケージする
対訳の関係完全同義関係

连锁の概念の説明

日本語での説明

リンケージする[リンケージ・スル] 結びつく

---

连锁

動詞

日本語訳鎖
対訳の関係完全同義関係

连锁の概念の説明

日本語での説明	接合する[セツゴウ・スル] つなぎ合わせる
中国語での説明	接合 使连接在一起
英語での説明	connect to unite or join together

日中中日専門用語辞典

联锁

ピンイン lián suǒ
日本語訳 連動装置、連動、インタロック、絡み合い、インターロック

---

连索

ピンイン lián suǒ
日本語訳 縦連合、縦連神経

---

连锁

ピンイン lián suǒ
日本語訳 連関、連鎖、結合、鎖交、連結オペレーション、チェーン、リンケージ

中英英中専門用語辞典

联锁

ピンイン lián suǒ
英語訳 inter lock、interlocking、interlock

---

连锁

ピンイン lián suǒ
英語訳 linkage

Weblio中日対訳辞書

連鎖

日本語訳 チェーン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

连锁

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:02 UTC 版)

 名詞

繁体字連鎖

1. 連鎖

関連語

• 连锁店
• 连锁反应

---

連鎖

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 13:48 UTC 版)

 名詞

簡体字连锁

ピンイン liánsuǒ

注音符号ㄌㄧㄢˊ

1. （日本語に同じ）連鎖

関連語

• 連鎖店
• 連鎖反應