liánxùfǎshēngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

连续发生

動詞フレーズ

日本語訳並び起こる
対訳の関係部分同義関係

连续发生の概念の説明

日本語での説明	並び起こる[ナラビオコ・ル] 引き続いて起こる
英語での説明	follow on to happen continuously

---

连续发生

動詞フレーズ

日本語訳連発する
対訳の関係逐語訳

连续发生の概念の説明

日本語での説明

連発する[レンパツ・スル] 物事が連続して起きる

---

连续发生

動詞フレーズ

日本語訳続発する
対訳の関係部分同義関係

连续发生の概念の説明

日本語での説明	続発する[ゾクハツ・スル] 事件や事故が続いておこる
英語での説明	supervenience of accidents, to occur one after another

---

连续发生

動詞フレーズ

日本語訳続生する
対訳の関係完全同義関係

连续发生の概念の説明

日本語での説明

続生する[ゾクセイ・スル] 続発する