míngjūnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

名君

名詞

日本語訳名主
対訳の関係完全同義関係

名君の概念の説明

日本語での説明

名主[メイシュ] すぐれた君主

---

名君

名詞

日本語訳名王
対訳の関係完全同義関係

名君の概念の説明

日本語での説明

名王[メイオウ] すぐれた王

---

明君

名詞

日本語訳明君，明主，名君，賢主
対訳の関係完全同義関係

明君の概念の説明

日本語での説明	名君[メイクン] 賢明な君主
中国語での説明	明君 贤明的君主

---

明君

名詞

日本語訳明王
対訳の関係部分同義関係

明君の概念の説明

日本語での説明

明王[メイオウ] 聡明な君主

---

明君

名詞

日本語訳明天子
対訳の関係部分同義関係

明君の概念の説明

日本語での説明

明天子[メイテンシ] すぐれた聡明な天子

---

明君

名詞

日本語訳聖日
対訳の関係パラフレーズ

明君の概念の説明

日本語での説明

聖日[セイジツ] 徳のあるすぐれた天子

---

盟军

名詞

日本語訳連合軍
対訳の関係パラフレーズ

盟军の概念の説明

日本語での説明

連合軍[レンゴウグン] 二つ以上の国の軍隊を連合して編制した軍

---

盟军

名詞

日本語訳自軍
対訳の関係完全同義関係

盟军の概念の説明

日本語での説明

自軍[ジグン] 味方の軍勢