mùjīdàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

木屐带

名詞

日本語訳花緒
対訳の関係部分同義関係

木屐带の概念の説明

日本語での説明

花緒[ハナオ] 履物で足の指を通す所

---

木屐带

名詞

日本語訳鼻緒
対訳の関係完全同義関係

木屐带の概念の説明

日本語での説明

鼻緒[ハナオ] 下駄や草履の足指をかけるひも

---

木屐带

名詞

日本語訳散緒，ばら緒
対訳の関係パラフレーズ

木屐带の概念の説明

日本語での説明

ばら緒[バラオ] 細い緒をより合わせて作った鼻緒

---

木屐带

名詞

日本語訳前壷
対訳の関係完全同義関係

木屐带の概念の説明

日本語での説明

前壷[マエツボ] 前壷という,下駄や草履などの前緒