nèi xǐngの日本語訳

白水社 中国語辞典

内省

ピンインnèixǐng

1 動詞 内省する，反省する．

用例

• 你若是内省一下，当会感到惭愧。〔＋目（数量）〕＝君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．

2 名詞 ((心理)) 内観，内省．

用例

• 内省心理学＝内省心理学．

EDR日中対訳辞書

内省

動詞

日本語訳内観する
対訳の関係完全同義関係

内省の概念の説明

日本語での説明	省察する[セイサツ・スル] 自分のことを省みる
中国語での説明	省察,反省 反省自己的事情
英語での説明	introspectiveness to introspect one's own mind

---

内省

動詞

日本語訳内観する
対訳の関係完全同義関係

内省の概念の説明

日本語での説明	内観する[ナイカン・スル] 自分の心の動きを観察する
英語での説明	introspect to observe movement in one's own mind

---

内省

動詞

日本語訳内省する
対訳の関係完全同義関係

内省の概念の説明

日本語での説明	反省する[ハンセイ・スル] 反省する
中国語での説明	反省 反省
英語での説明	introspection introspection

日中中日専門用語辞典

内省

ピンイン nèi xǐng
日本語訳 内省

中英英中専門用語辞典

内省

ピンイン nèi xǐng
英語訳 Introspection