日中中日:

反省の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

反省

ピンインfǎnxǐng

動詞行為を省みて)反省する謹慎する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

反省

動詞

日本語訳反芻する
対訳の関係部分同義関係

反省の概念の説明
日本語での説明沈思する[チンシ・スル]
深く,真剣に考えること
中国語での説明沉思
深刻,认真地思考
英語での説明deliberate
the act of thinking carefully and seriously

反省

動詞

日本語訳省する反省する省す内省する自省する
対訳の関係全同義関係

反省の概念の説明
日本語での説明反省する[ハンセイ・スル]
反省する
中国語での説明反省
反省
英語での説明introspection
introspection

反省

動詞

日本語訳思いかえす
対訳の関係全同義関係

反省の概念の説明
日本語での説明回顧する[カイコ・スル]
過去のことを思いおこして考え
中国語での説明回顾
想起过去的事情思考
英語での説明review
to look back to the past

反省

動詞

日本語訳内省する自省する
対訳の関係全同義関係

反省の概念の説明
日本語での説明自省する[ジセイ・スル]
自分行動について深く考え
中国語での説明反省,自我反省
自己的行为深刻的思考
英語での説明self-searching
to carefully consider one's own actions

反省

動詞

日本語訳内顧する省察する内省する
対訳の関係全同義関係

反省の概念の説明
日本語での説明省察する[セイサツ・スル]
自分のことを省みる
中国語での説明内省
反省自己的事
省察,反省
反省自己的事
英語での説明introspectiveness
to introspect one's own mind

反省

動詞

日本語訳省察する省みる
対訳の関係全同義関係

反省の概念の説明
日本語での説明省みる[カエリミ・ル]
自分のしてきたことのよしあしをよく考え
中国語での説明反省,反躬自问,自问
仔细思考自己做事情的好坏

反省

動詞

日本語訳返照する
対訳の関係パラフレーズ

反省の概念の説明
日本語での説明返照する[ヘンショウ・スル]
過去に照らして考え
英語での説明reconsider
to reconsider something retrospectively


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

反省

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 13:40 UTC 版)

 動詞
反省 (簡繁同形:, ピンイン fǎnxǐng)
  1. 過誤結果不足について、その原因を、過去に遡って自問し、再演ないよう熟慮すること。


「反省」を含む例文一覧

該当件数 : 54



反省的言辞

反省の弁 - 中国語会話例文集

反省

反省します。 - 中国語会話例文集

反省了吗?

反省しましたか? - 中国語会話例文集







反省のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「反省」の関連用語
反省のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



反省のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの反省 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS